Découvrez les richesses de ce lieu unique !

Situation géographique exceptionnelle

Ville des Pyrénées-Atlantiques, au cœur du Pays basque, Hendaye est une station balnéaire qui regorge de richesses.
Dernière ville française sur la pointe du Sud-Ouest, elle vous offre l’Espagne à portée de vue.

Entre l’océan Atlantique et les montagnes des Pyrénées, vous serez subjugués par la beauté des lieux et du panorama. Lorsque vous arrivez à Hendaye par la corniche, vous découvrez, au pied des collines verdoyantes, une plage qui s’étend sur 3,5 km de sable fin, l’une des plus belles plages de la côte basque.

C’est l’endroit rêvé pour les familles cherchant espace et sécurité. Une eau qui atteint 24° C en été, sa pente douce et sa situation exceptionnelle protégée du front de mer, en font l’une des plages les plus sûres du Sud-Ouest, parfait pour la baignade des enfants.
Bon compromis également, pour ceux qui souhaitent s’initier aux sports nautiques ou pour les plus avertis, en quête de sensations fortes.

La douceur à Hendaye

Grâce à l'effet de Fœhn du mont Jaizkibel, Hendaye bénéficie d’un microclimat, vous assurant ainsi un ensoleillement privilégié tout au long de l’année.

Sa situation exceptionnelle et les diverses activités qui s’offrent à vous, en font une station balnéaire attractive et très fréquentée durant l’été.
Si vous désirez partir en vacances pendant l’arrière-saison, c’est la destination idéale pour vous ressourcer et goûter à la douceur de vivre à Hendaye.

Une nature préservée

Les amoureux de la nature seront comblés. De la corniche basque aux montagnes environnantes, Hendaye regorge de richesses naturelles.

- Le Sentier du Littoral : 25 km de randonnées pédestres, le long de petites routes et sentiers balisés, entre Hendaye et Bidart. Vous découvrez le long de la corniche basque, un panorama magnifique et des paysages variés tels que la montagne, l’océan, les falaises ou la forêt.

- La baie de Txingudi : À pied ou en vélo, la baie de Txingudi vous réserve de belles promenades entre la France et l’Espagne. En traversant le pont qui relie Hendaye à Irún, vous découvrez le point de passage des pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Les promenades autour de la baie vous offrent une vue incomparable sur l’estuaire de la Bidassoa. Vous pouvez contempler les villes d’Irún et de Fontarrabie, ainsi que l’historique «Île aux Faisans».

- Le Parc Naturel de Txingudi : Parc ornithologique où vous pouvez observer depuis des abris, une grande variété d’oiseaux migrateurs, parmi lesquels la Spatule blanche et plusieurs échassiers et Laridés rares.

- Le domaine d’Abbadia : L’immense domaine du château d’Abbadia vous offre une nature rare et préservée : prairies, landes, bosquets, falaises. Au cœur du domaine, «La Maison de la Lande» vous accueille dans ses locaux, et vous propose différentes activités et formules de visite.

- La Rhune : Montagne sacrée du Pays basque, idéale pour de superbes randonnées, elle vous offre un des plus beaux panoramas sur la côte basque et l’océan Atlantique.
Le Petit Train de la Rhune vous mènera jusqu’au sommet mythique de cette montagne culminant à 905m.

- Les Jumeaux : Un des intérêts touristiques d’Hendaye, Les Jumeaux sont deux énormes rochers de tailles identiques, façonnés par l’érosion et s’élevant au milieu de l’océan. Vous pouvez les observer depuis la plage ou en empruntant le Sentier du Littoral.

- La ville d’Hendaye «Ville fleurie classée 3 fleurs» : Découvrez le plus haut palmier d’Hendaye, spécimen unique en Europe. Vous pouvez le contempler au «Rond-point du Palmier», face à l’ancien casino.

Les trésors d’architecture à Hendaye

Ville chargée d’histoire, Hendaye possède un patrimoine architectural diversifié et original.

L’architecture basque vous charmera par ses villas blanches à colombages et leurs volets colorés. C’est Edmond Durandeau, architecte hendayais du début du 20ème siècle, qui est à l’origine de ce style néo-régionaliste basque.

Henri Martinet réalisera de grands travaux qui changeront le visage de la station, on lui doit entre autres, L’hôtel Eskualduna construit en 1922, magnifique battisse se situant sur le boulevard de la Mer.

Sur les bords de la Bidassoa, Le quartier de Kaneta abrite les vestiges de la forteresse de Vauban ainsi que la maison de Pierre LOTI, écrivain français.

Au cœur de la vieille ville, l’église Saint-Vincent porte les couleurs des édifices basques traditionnels, murs blancs et toit rouge. Lieu magnifique, l’église Saint-Vincent vous dévoilera tous ses trésors, parmi lesquels des tableaux de l’école espagnole, un crucifix du 13ème siècle, un tabernacle de 1550, un retable doré de la Vierge du 16ème siècle, et des bas-reliefs polychromes du 17ème siècle.

L’incontournable château d’Abbadia, l’œuvre néogothique de l’architecte Eugène Viollet-le-Duc, est inspiré des châteaux forts du Moyen Âge. Ce lieu unique à visiter, vous enchantera par ses magnifiques objets d’arts, décors orientaux et fresques aux symboles africains. Le château abrite un ancien observatoire, ainsi que la chapelle où est enterré son propriétaire Antoine d’Abbadie, savant et passionné d’Afrique orientale.

Gastronomie

La gastronomie, influencée par l’Espagne, est très présente à HENDAYE. Poissons et crustacés à la plancha, Chipiron, tapas… autant de plats qui raviront les gourmands.

Découvrez, dans une ambiance conviviale, les traditionnels menus cidrerie : Omelette à la morue, chuleta (majestueuse côte de bœuf), fromage de brebis, confiture de cerise, gâteau basque… le tout accompagné de notre fameux cidre du pays.

Nos restaurants, bars, cidreries, ainsi que les superbes terrasses du port de Sokoburu vous proposent les spécialités de la région. Installez-vous à la terrasse de « La Nina », vous apprécierez son excellente cuisine traditionnelle. Au port de Floride vous pourrez déguster plateaux de fruits de mer et huitres.

Les produits frais et régionaux, vendus sur les marchés, vous séduiront par leurs arômes délicats.
Vous ne résisterez pas aux délicieuses variétés de pains chez «Kattalin Gorri» ainsi qu’aux mets succulents préparés à la boucherie «Chez Arnaud».

Les marchés à Hendaye

Tous les samedis : Port de Sokoburu
Tous les jeudis en juillet et août : marché nocturne «Les Tréteaux de la Plage» - boulevard de la Mer
Tous les mardis en juillet et août : artisanat et produits locaux «Les rendez-vous du Palmier»

Notre région et ses habitants, riches de leurs traditions, vous réservent un accueil chaleureux. Laissez-vous bercer par le son mélodieux des groupes folkloriques qui animent la ville pendant l’été.Fêtes et évènements

En août, nombreuses fêtes sont organisées, parmi lesquelles la «Fête basque», la plus authentique des fêtes locales : trois jours de festivités en costumes traditionnels, défilés, feux d’artifice, bandas, bals et repas champêtre.

Hendaye paradis des sportifs

Hendaye est la ville qui offre le plus d’activités sportives et nautiques dans le Sud-Ouest.

- Golf : Les golfeurs peuvent s’exercer à leur sport favori sur 11 terrains golfs praticables toute l’année, dans un rayon de 30 km autour d’Hendaye.

- Tennis : Dans le cadre exceptionnel du Parc des Sports d’Ondarraitz, 12 cours de tennis dont 2 couverts. Un moniteur vous accueille tout au long de l’année pour divers stages ou leçons particulières.

- Randonnées et Treks : Départ du GR10 entre Hendaye et Banyuls. 415 km de sentiers qui séparent l’océan Atlantique de la mer Méditerranée. Ce mythique parcours, entièrement balisé, traverse toutes les régions et vallées pyrénéennes qu’il est possible de découvrir, en faisant étape dans les villages montagnards. Plusieurs formules vous permettent de découvrir les Pyrénées : guidées, liberté ou en famille.

- Plaisance : La baie de Txingudi abrite 4 ports de plaisance comptant plus de 2000 emplacements pour le plus grand bonheur des plaisanciers et des amateurs de sports nautiques. Accessible par tout temps et à toute heure, Hendaye est le seul port refuge de la côte Aquitaine.

- Plongée : Plusieurs clubs de plongée vous proposent leurs services. Les plongées sont des plus variées et peuvent aller de Biarritz sur le site du Morutier jusqu’à San Sébastian en Espagne sur le site de Pekachilla. Parmi eux, le Club de Plongée URPEAN un des plus important de la côte basque.

- Voile : Pour les amateurs de voile, le CMHT (Club Maritime de Hendaye Txingudi), organise toute l’année pour les jeunes et les adultes, des sorties encadrées, entrainements et régates.

- Surf : Grâce à sa pente progressive, la plage d’Hendaye offre des vagues plus douces que le reste de la côte basque. Idéal pour les débutants et ceux qui souhaitent améliorer leur technique. Plusieurs écoles de surf vous accueillent pour vous faire découvrir une discipline accessible à tous.

- Piscine : La piscine municipale d’Hendaye vous accueille tout au long de l’année et vous propose des leçons de natation et gymnastique aquatique.

Les commerces à Hendaye

Nos commerçants, chaleureux et accueillants, vous garantissent des vacances réussies. Les plagistes vous offrent nombreuses prestations : restauration, transats, parasols, mini-golf…et clubs enfants, pour le grand bonheur des plus jeunes.

Les rues commerçantes du quartier de la plage et du quartier du port Sokoburu comptent de nombreuses boutiques, commerces, bars, restaurants et casino.

Le célèbre centre de thalassothérapie Serge Blanco vous accueillera pour un moment de détente et de bien-être.

Au port de la Floride, directement tourné vers la plaisance, vous trouvez là aussi boutiques, magasins, location de bateaux et ateliers de mécanique.

Un petit tour en Espagne

À 19 km d’Hendaye, visitez la ville de San Sébastian, cette prestigieuse station balnéaire, avec sa célèbre baie de la Concha, son quartier historique, son port et son aquarium. À voir absolument au mois d’août, les spectaculaires feux d’artifices de San Sébastian.

À 1h d’Hendaye, le musée Guggenheim de Bilbao émerveillera les passionnés d’art.

Plus près, à 5mn d’Hendaye, une navette fluviale vous transporte à Fontarrabie ancienne ville fortifiée aux couleurs vives. Sur les hauteurs, au milieu des remparts historiques, se cache la vieille ville. Ces remparts protègent les splendides demeures du 17ème et 18ème siècle, on y trouve également la place d’armes à l’entrée du château de Charles Quint.

Aux terrasses fleuries, dégustez tapas, paella, sangria et passez des soirées typiquement espagnoles.

Bienvenue ! vous êtes en vacances à Hendaye.

Txomin Aldanondo